Uno de los objetivos de mi vida post-exámenes doctorales es recuperar esta página, que abrí cuando apenas estaba empezando a interesarme en serio por la moda y que ha visto mis ires y venires frente al tema. Pasé de ser una simple amante de la moda subiendo fotos de lo que me ponía (como cuántas otras más), para luego tratar de comunicar algunos de mis aprendizajes mientras hacía la Maestría en Fashion Studies. Luego vinieron intentos mezclados de simplemente compartir ideas varias sobre moda que no “cabían” en una publicación más formal, pero que tal vez eran demasiado para Instagram, en donde comparto muchas de mis reflexiones de moda. Y finalmente la abandoné, dejándola como una simple “muestra” de mi cara profesional con una biografía y algunos apartes de mi hoja de vida.
Pero la verdad es que me gusta escribir y reflexionar sobre lo que pienso, veo y leo. Y siento que esta página puede ser un buen vehículo para hacerlo informalmente, sin las presiones de la producción académica. Así que, oyendo por fin a mi corazón y siguiendo las peticiones de las pocas personas que se acuerdan de lo que esto alguna vez trató de ser, he decidido volver.
Y he decidido empezar con una de las cosas que hacía hace años al final de cada mes: una lista de recomendados que me parecen dignos de compartir. Muchos se relacionan con moda, aunque debo admitir que leo un poquito de todo. Últimamente el yoga y las prácticas de “mindfulness” han ocupado un gran espacio de esa variedad, aunque tal vez no sea lo que vengan a buscar por aquí. Los podcasts y contenidos audiovisuales varios también han comenzado a ocupar parte de mi rutina, acompañándome, sobretodo, en mis largas sesiones de costura histórica (más sobre eso pronto). Y como la vida me ha privilegiado con la fortuna de poder leer en varios idiomas, la lista incluye contenidos que no están en español.
La decisión de compilar esta lista la tomé hace sólo unos días. Traté de recordar las fuentes más interesantes que he visto y leído en los últimos meses pero, con seguridad, hay más de uno que se quedó por fuera. Pero espero que por lo menos algunos de estos elementos sean de su interés. Los invito entonces a verlos y disfrutarlos cuando tengan tiempo. Cuéntenme qué les parecen y esperen pronto más adelantos por aquí.
Lecturas
Sobre el “remix estilístico” de Jacqueline Durran en su diseño de vestuario para Mujercitas.
La proliferación de la “curaduría” habla de una generación ansiosa de autoridad, autoría y significancia.
Lou Stoppard (mi traducción)
Hablando de curaduría, el mes pasado escribí “Una historia de la moda en los museos” para Culturas de Moda.
Valerie Steele, Savannah Yarborough, Billy Reid y Vivienne Tam comparten algunas ideas sobre la moda post-Covid-19 (es de abril pero sigue siendo muy relevante).
Ensayo de Danielle Moore sobre las ciudades justas.
En Threads of Life, Clare Hunter narra las distintas formas en que las “artes de las agujas” (needlework en inglés) han participado en la historia de la humanidad. Es una bellísima reflexión que, además, va más allá de la tradicional asociación de las agujas con el género femenino.
Los ensayos de Juhani Pallasmaa sobre el conocimiento tácito que llevamos en nuestras manos (y en los haceres, más generalmente) ha sido una de las piezas teóricas más “amigables” que he leído y me ha ayudado a pensar mucho sobre el coser como método de investigación que propongo en mi tesis doctoral. Y si a eso vamos, la tesis de maestría de Sarah E. Woodyard también ofrece un maravilloso ejemplo de esta aproximación.
Lo que el nombramiento de Samira Nasr implica para Harper’s Bazaar y las revistas de moda, según Chantal Fernández de BoF.
Una corta reflexión de Kate Fletcher sobre la moda post-Covid-19:
Tal vez ahora más que nunca debemos evitar revertir a las viejas usanzas, a las narrativas o ‘soluciones’ familiares. Debemos, en cambio, lidiar con la incomodidad y la incertidumbre y quedarnos con el problema de construir una nueva lógica para el sector de la moda; una nueva lógica que nos traiga cambios profundos y duraderos.
Palabras de Kate Fletcher (mi traducción)
La historia que no nos contaron del tapabocas N-95.
Sobre las colchas radicales de la afro-americana Rosie Lee Tompkins.
Los “retratos recortados” de Lorna Simpson reflejan lo compleja que puede llegar a ser la identidad.
Podcast
Si vamos a hablar de podcasts, permítanme un pedacito de autopromoción descarada. Este mes salió al aire Salón de moda, un podcast en donde cinco colegas de Estudios de moda y amigas hablamos sobre moda como nunca antes se ha hecho en español. Pueden encontrarlo en su plataforma de streaming favorita.
La entrevista de dos partes de Monica L. Miller, autora de Slaves to Fashion: Black Dandyism and the Styling of Black Diasporic Identity (2009), en Dressed Podcast.
Rossana Barragán Romano sobre “Precariedad, informalidad y el trabajo femenino en Potosí colonial”.
BH100+1: historias de Bauhaus y América Latina.
Los 5 aspectos de la moda uruguaya que deben cambiar —y creo que aplica para Latinoamérica, más generalmente—, cortesía de mi súper “partner in crime” Sandra Mathey García-Rada.
Entrevista con las creadoras de “AYNI – Hoy por ti, mañana por mí” en ¿Moda Sostenible? (también cortesía de Sandra).
Video
El Museo del Traje de Buenos Aires está ofreciendo “tardes de té” con distintos expertos en la historia y los estudios de moda. Estas se hacen en directo a través de su cuenta de Instagram, por lo general los miércoles o jueves en la tarde.
Conferencia de la Dra. Alison Matthews David sobre la relación entre moda y enfermedad a través de la historia.
La serie “Dirty Laundry” de IGTV, en donde Amber Butchart cuenta historias de moda acompañadas de su espectacular colección de moda vintage.
La Dra. Kate Strasdin, historiadora de la moda, nos cuenta sobre el ajuar de la Reina Alexandra de Inglaterra.
Barney Stinson (de How I Met Your Mother) y la historia del vestido masculino (suit) hasta nuestros días. Éste fue recomendación de la gran Marula, otro recomendado para los interesados en la literatura.